А. Бурхан Эрсан
художник-абстракционист, Турция
Алесандра Лагойская
дизайнер, культуролог, педагог
Шемседдин З. Далы
художник, Турция
Бурхан Эрсан о проекте "Рефлексивная мимикрия"
Как и все искусства на протяжении многих лет появившееся изначально как декоративная техника эбру занимает сегодня отдельное место, становится другим искусством и естественным образом перерастает в актуальную технику. В течение долгого времни эбру называли техникой мраморирования. Но со временем она смешалась с другими видами современного искусства, что крайне естественно.
Она позволяет отражать чувства художника и выявлять новые формы. Мраморирование и Ренг-и су вдохновляет художников исследовать возможности воды для изобразительных задач.
Но что более важно, вода открывает нам новые визуальные формы и способы видения, устанавливает контакт через абстракцию с аудиторией и открывает дверь к новому восприятию.
Это действительно очень хорошие работы и в то же время все разные. Передо мной стоит очень трудный выбор. Я благодарен друзьям за то, что пригласили в этот проект, желаю его участникам оставаться на воде и продолжать следовать по стопам моих друзей в бурном водовороте искусства. A.Burhan Ersan.
Bütün sanatlar gibi, uzun yıllar boyunca süsleme özellikleri ön plana çıkmış olan ve bugün başlı başına sanat olarak kendini ortaya koymaya çalışan ebrunun, diğer sanatlarla, özellikle günümüz resim sanatından etkilenmesi son derece doğaldır. Bu etkilenmeyi bu yansıtma ve öykünme biçiminde ortaya koymak gerek Ebrunun ve gerekse Reng-i Su çalışmalarının teknik yanını geliştirmesi açısından sanatçılara ilham vericidir. Ancak asıl önemlisi suyun görsel biçimlenmesinin ayırt edici özelliklerini göstermesi açısından izleyicilere sunduğu yeni görme biçimleri ve soyutla bağ kurma etkileriyle, hepimizde farklı bir algının kapılarını açacak olmasıdır. Gerçekten birbirinden farklı ve güzel çalışmalar arasında böylesine bir zor seçime beni de ortak eden arkadaşlarıma teşekkür eder, tüm katılımcı arkadaşlarıma da suyun izindeki sanatın coşkulu akışlarında kalmalarını dilerim. A.Burhan Ersan.
